Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Vernedert u voor den Heere, en Hij zal u verhogen. |
| Steph | ταπεινωθητε ενωπιον του κυριου και υψωσει υμας |
| Trans. | tapeinōthēte enōpion tou kyriou kai ypsōsei ymas |
| Alex | ταπεινωθητε ενωπιον κυριου και υψωσει υμας |
| ASV | Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall exalt you. |
| BE | Make yourselves low in the eyes of the Lord and you will be lifted up by him. |
| Byz | ταπεινωθητε ενωπιον του κυριου και υψωσει υμας |
| Darby | Humble yourselves before [the] Lord, and he shall exalt you. |
| ELB05 | Demütiget euch vor dem Herrn, und er wird euch erhöhen. |
| LSG | Humiliez-vous devant le Seigneur, et il vous élèvera. |
| Pesh | ܐܬܡܟܟܘ ܩܕܡ ܡܪܝܐ ܘܢܪܡܪܡܟܘܢ ܀ |
| Sch | Demütiget euch vor dem Herrn, so wird er euch erhöhen. |
| Web | Humble yourselves in the sight of the Lord, and he will lift you up. |
| Weym | Humble yourselves in the presence of the Lord, and He will exalt you. |
